たま～に来るアメリカ人のお客さんに言われた。
アメリカの検索サイトで
日本の、エクセレントで、丁寧で、仕上げがきれいなフレームビルダーと検索すると２番目にうちがヒットするらしい。
え～、本当・・・？！
そういえば、迷惑メール以外に英語のメールが時々届くことがあるのを思い出した。

でも、大概はWould you like to buy my ones?
みたいな、つまり、何か買ってくれませんか、というようなメールだったので、面倒くさいからみんな迷惑メールとしてサーバーに届けていた。
もしかするとアメリカ進出の足ががかりになっていたかも！？　なんちゃって。

あ・・・、もっとも、あちらもカタコト日本語、こちらもカタコト英語なので、もしかすると全然違うこと言っていたかも知れない、と付け加えておきます。

Have a nice weekend! and Good luck!!


人気ブログランキングへ↑クリックして下されませ

←ついでに、こちらもお願い申す次第です



↑ついでのついでに、こちらもお頼み申しまする